Festivalul de muzică veche Miercurea Ciuc

Festivalul de muzică veche 2016


Festivalul de Muzicã Veche Miercurea Ciuc, 14–17 iulie, 2016

Motto: „Tanzen und springen, singen und klingen” – fragment din madrigalul lui Hans Leo Hassler (1564–1612)

PROGRAM
Luni, 11 iulie

Sala Festivã a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Pietre de temelie în istoria clarinetului – prelegerea luiCARLOS CERRADA CUESTA (Spania)

Marți, 12 iulie

Sala Festivã a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Muzicã evreiascã în secolele XVII–XVIII – prelegerea luiCYRILLE GERSTENHABER și JEAN-CHRISTOPHE FRISCH(Franța)

Cafeneaua Petõfi (Miercurea Ciuc, Piața Majláth Gusztáv Károly, nr. 2)
21.00 Recitalul lãutistului SAM CHAPMAN (Elveția)

Miercuri, 13 iulie

Sala Festivã a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Cinci secole de muzicã din Brașov – prelegerea luiSTEFFEN SCHLANDT (România)

Cetatea Mikó, sala de protocol (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
19.00 In memoriam Tamás Kobzos Kiss (1950–2015) – masã rotundã
Moderator: Károly Boér (România)
Invitați: Rumen István Csörsz (Ungaria), Balázs Sudár (Ungaria), Erdal ªalikoğlu (Turcia) și Michael Posch (Austria)

Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
22.00 ERDAL ªALIKOĞLU (Turcia) și CANLAR (Ungaria)

Joi, 14 iulie

Piața din fața Teatrului Municipal Csíki Játékszín (Miercurea Ciuc, Bd. Timișoarei, nr. 6)
13.30–14.00 CONCERT STRADAL – cursanții Universitãții de Varã de Muzicã Veche

Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)*
18.00 Deschiderea oficialã a festivalului
18.30 „Vándornak magam esmérem” (Mã consider un pelerin) – concert in memoriam Tamás Kobzos Kiss – Erdal ªalikoğlu (Turcia), Canlar (Ungaria), Unicorn (Austria) și Musica Historica (Ungaria)

19.30 UNICORN (Austria): Oswald von Wolkenstein – cântece despre dragoste și pasiune

Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
22.00 THE LITTLE LIGHT CONSORT (Elveția): Music zu lieblichen Violen

Vineri, 15 iulie

Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)**
11.00–13.00 CONCERTUL DE ÎNCHEIERE A UNIVERSITÃȚII DE VARÃ DE MUZICÃ VECHE (partea I)

Sala Festivã a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
15.00–16.30 CONCERTUL DE ÎNCHEIERE A UNIVERSITÃȚII DE VARÃ DE MUZICÃ VECHE (partea a II-a)

Biserica Sf. Augustin (Miercurea Ciuc, str. Hunyadi János, nr. 45/B/3)
19.30 ORCHESTRA BAROCÃ A FESTIVALULUI Și CORUL FESTIVALULUI: Aus der Kirche in die Welt – muzicã germanã din diferite regiuni

Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
22.00 CIPRIANA SMÃRÃNDESCU (Italia) și GÁBOR HEGYI(Germania): …nicht nur Bach…

Sâmbãtã, 16 iulie

Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)*
11.00–13.00 ZI RENASCENTISTÃ DEDICATÃ COPIILOR
Ateliere de jocuri pentru copii: activitãți artizanale, picturã de blazon, prezentare de armuri și arme – Asociația Pörgettyû (România), Asociația Talentum (România) și Asociația Arany Griff Rend (România). Jocuri renascentiste pentru toate vârstele.
Lóci Színpad (Ungaria): Sebestyén Tinódi Lantos Egri históriának summája (Povestirea eliberãrii cetãții Eger) – fragmente (teatru istoric de pãpuși cu acompaniament de lãutã, cobzã, tabla ți fluier de cucutã în interpretarea lui Attila Lázár)

Piața din fața Teatrului Municipal Csíki Játékszín (Miercurea Ciuc, Bd. Timișoarei, nr. 6)
13.30–14.00 CONCERT STRADAL – CARMINA RENASCENTIA(România)

Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
17.00 KÁJONI CONSORT (România): Pelerinaj muzical de la curtea Habsburgilor la sașii transilvãneni
17.20 LYCEUM CONSORT (România): Musica Teutsch

Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)*
18.00 CARMINA RENASCENTIA (România): Melodii și dansuri de influențã popularã, de la Senfl la șvabii sãtmãreni
19.00 MUSICA HISTORICA (Ungaria): „Perioada Allemande-urilor” – traseul unui tip de dans de-a lungul a douã secole
20.00 XVIII-21, LE BAROQUE NOMADE (Franța, România): Schubert Klezmer

Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)
22.00 TRIO BAROCCO (România): Bach și fii sãi

Duminicã, 17 iulie

Piața din fața Bisericii Franciscane de la Șumuleu Ciuc (Miercurea Ciuc, str. Szék, nr. 148)
11.30–12.00 CONCERT STRADAL – LYCEUM CONSORT(România)

Odorheiu Secuiesc, Sediul Primãriei, Sala Sf. Ștefan (Odorheiu Secuiesc, Piața Primãriei, nr. 5)
18.00 ANSAMBLUL BAROC TRANSYLVANIA (România): Perlele barocului german târziu

Lãzarea, Cãminul cultural (Lãzarea, str. Principalã, nr. 695)
19.00 IL FESTINO (Belgia): Cãlãtorie muzicalã în secolele XVII–XVIII

Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetãții, nr. 2)*
18.00 MUSICA PROFANA (Ungaria): „Tanzen und springen” – muzicã profanã germanã din secolul al XVII-lea
19.00 CORUL DE CAMERÃ MADRIGAL (România), CODEX(România) și ISTVÁN KÓNYA (Ungaria): In Memoriam Bálint (Valentin) Bakfark

20.00 CASA DANSULUI RENASCENTIST

* în caz de vreme nefavoribilã, în Casa de Culturã a Sindicatelor (Miercurea Ciuc, Piața Libertãții, nr. 16,)
** în caz de vreme nefavoribilã, în Sala Festivã a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)

La concerte vor participa și cursanții Universitãții de Varã de Muzicã Veche.

Toate drepturile rezervate Consiliul Judetean Harghita - 2013


Investim în viitorul tău! Proiect selectat în cadrul Programului Operaţional regional şi finanţat de Uniunea Europeană prin Fondul European pentru Dezvolatare Regională.
www.inforegio.ro
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziţia oficială a Uniunii Europene şi a Guvernului României.
Pentru informaţii detaliate despre celelalte programe cofinanţate de Uniunea Europeană vă invităm să vizitaţi www.fonduri-ue.ro.